Barrierefreiheit

Barrierefreiheit im Internet hat das Ziel, allen Menschen die Inhalte von Internetseiten zugänglich zu machen.

Zwei Aspekte sind hier besonders zu berücksichtigen: einerseits die Bedürfnisse von Menschen mit Behinderungen und Einschränkungen und andererseits allgemein ein Abdecken der Bedürfnisse aller Nutzer mit den unterschiedlichsten technischen Voraussetzungen.

Menschen mit Sinnes- und Körperbehinderungen nutzen das Internet überproportional intensiv. Nach einer Umfrage des Bundeswirtschaftsministeriums nutzen 80% der Menschen mit Behinderung das Internet, verglichen mit 42% aller Deutschen insgesamt. Mit dem Computer können Menschen mit Behinderungen unabhängig agieren, wo sie sonst oft auf Hilfe angewiesen sind. Ein bekanntes Beispiel hierzu ist das Online-Banking. Bei der Barrierefreiheit geht es also darum, Menschen mit Behinderungen oder Einschränkungen nicht nur an der Informations- und Kommunikationsgesellschaft teilhaben zu lassen, sondern ihnen darüber hinaus dabei zu helfen, von ihr zu profitieren. Gerade zur Ermöglichung einer größeren Unabhängigkeit und Selbständigkeit ist es wichtig, die Inhalte übersichtlich zu präsentieren. Starke Kontraste und klare, skalierbare Schriften etwa helfen Menschen mit Sehbeeinträchtigungen. Blinde oder Sehbehinderte benutzen spezielle Bildschirmleseprogramme. Damit diese den Inhalt der Seiten korrekt einlesen können, müssen die Inhalte entsprechend strukturiert und konfiguriert sein. 

Alle Nutzer gelangen mit den unterschiedlichsten technischen Voraussetzungen in das Internet. Neben verschiedenen Browsern sollen die Seiten zum Beispiel auch auf PDA's und Mobiltelefonen gelesen werden können. Auch für alle technischen Voraussetzungen soll die Internetseite bestmöglich lesbar sein.

Valider Code

Der Quelltext dieser Seite ist nicht - wie in früheren Zeiten üblich - auf bestimmte Browser optimiert, sondern hält sich an den aktuellen XHTML-Standard in der Spezifikation 1.0 des W3-Consortium. Alle Formatierungen wurden mittels CSS 2, teilweise 3 umgesetzt.

XHTML 1.0 valideCSS 3 valide

Durch die vollständige Trennung von Inhalt und Layout wird gewährleistet, dass die Seite ohne Plugins, auf unterschiedlichen Ausgabegeräten (grafische Browser, Textbrowser, Screenreader, Braillezeilen-Ausgabegeräte, PDA etc.) und mit unterschiedlichen Einstellungen (Bildschirmauflösung, Kontrast, Vergrößerung, mit/ohne Bilder, mit/ohne Formatierungangaben, mit/ohne Javascript) ohne Informationsverlust ausgegeben werden kann.

Hierfür ist es allerdings nötig, aktuelle Software zu benutzen, um eine korrekte Darstellung und den vollen Funktionsumfang zu erhalten.
Wir empfehlen Mozilla Firefox als sichere und fortschrittliche Browser-Alternative zum Microsoft Internet Explorer. Download Firefox.

Alternativen für Bildinhalte

Jedes Bild, das nicht nur rein dekorativen Zwecken dient, ist mit Titel (Title-Attribut) und einem zusätzlichen Alternativtext (Alt-Attribut) versehen, der den Inhalt des Bildes für Sehbehinderte kurz beschreibt.

Sprungmarken zu den wichtigsten Inhalten

In der grafischen Darstellung einer Internetseite gewinnt man schnell einen Überblick über die einzelnen Bereiche. Mittels eines Textbrowsers oder Screenreaders ist dies meist schwieriger, da jede Seite linear von vorne beginnend vorgelesen wird. Um den schnellen Sprung zu den wichtigsten Inhalten der Seite zu ermöglichen, wurden zwei Links am Seitenanfang eingefügt, die direkt zur Hauptnavigation bzw. zum Hauptinhalt der aktuellen Seite führen. Diese können mit der Tab-Taste direkt nach dem Laden der Seite aktiviert werden. Da diese Sprungmarken in grafischen Browsern keine große Relevanz haben, sind sie dort normalerweise unsichtbar.

Vereinfachte Seitennavigation

Im Quelltext einer jeden Seite sind spezielle Links notiert, die zusätzlich zu den normalen Links innerhalb der Seite zu den wichtigsten Seiten des Internetaufritts führen. Dies sind unter anderem: Startseite, Seite der nächsthöheren Ebene, Suche, Seitenübersicht, Impressum, Hilfe, Autor und alle Hauptrubriken. Beinahe alle modernen Browser außer dem Internet Explorer zeigen diese Links direkt oder mittels eines Plugins an und vereinfachen so die Seitennavigation (auch anderer Internetseiten) erheblich.

Für Firefox gibt es folgende Plugins:
cmSiteNavigation Toolbar: https://addons.mozilla.org/firefox/1324/
relLinks: https://addons.mozilla.org/firefox/1637/
Site navigation bar: https://addons.mozilla.org/firefox/1949/

Linkbeschriftung

Da die Beschriftung von Links meistens nicht inhaltlich ist und mit Screenreaderprogrammen daher nicht sinnvoll gelesen werden kann, wurde den meisten Links dieser Internetseite im Quelltext mittels des Title-Attributes eine zusätzliche Beschreibung beigegeben. Diese ist z.B. in grafischen Browsern beim Überfahren des Links zu sehen und besteht aus einer kurzen Seitenbeschreibung oder gibt sonstige Informationen über die Art des Links an (zum Beispiel: "Öffnet externen Link in neuem Fenster", "Öffnet Datei in neuem Fenster", "Öffnet ein Fenster zum Verfassen einer E-Mail").

Tabellenloses Layout

Diese Internetseite verwendet keine Layouttabellen. Damit kann man sie gut an verschiedene Ausgabegeräte anpassen. Mit deaktiviertem CSS wird die Seite unformatiert aber in sinnvoller Reihenfolge dargestellt.

Einfache Formulare

Die Beschriftungen von Formularfeldern werden im Quelltext logisch mit den entsprechenden Feldern verknüpft. Dies ist für grafische Browser nicht relevant, da der Nutzer die Zuordnung automatisch visuell vornimmt. Für das Ausfüllen von Formularen an anderen Ausgabegeräten kann dies allerdings unverzichtbar sein.

Fehlermeldungen, die bei nicht korrekten Nutzereingaben in Formularen ausgegeben werden, werden außerdem direkt am Formularfeld angezeigt, damit eine leichte Zuordnung möglich ist.

Vorlesehilfen

Die Menüs dieser Seite sind als Liste realisiert, da dies die sinnvollste Abbildungsstruktur für ein Menü ist. Weil die meisten Screenreader aber Listeneinträge ohne Sprechpause vorlesen, wurde hinter alle Einträge von Listen ein Punkt eingefügt, der Screenreader zur Sprechpause zwingt. Dieser wurde für die grafische Ausgabe wieder unsichtbar gemacht.

Textverständnis

Es wird versucht, eine einfache, klare Sprache zu verwenden und auf Fremdworte möglichst zu verzichten. Wo dies nicht zu vermeiden ist, werden Wörter mittels Auszeichnungen im Quelltext erläutert. Beim Überfahren von gepunktet unterstrichenen Begriffen mit der Maus wird in grafischen Browsern eine kurze Erklärung des Wortes angezeigt. In anderen Ausgabegeräten bestehen ähnliche Möglichkeiten. Für Screenreader sind alle fremdsprachigen Begriffe zusätzlich ausgezeichnet, damit sie mit der korrekten Aussprache vorgelesen werden können.

Vereinfachte Version

Um Menschen mit erschwertem Textverständnis das Lesen dieses Dachportals zu erleichtern, sind die wichtigsten Seiten alternativ auch in einfacher Sprache zu lesen.

Barrrierefreie PDFs

Bei der Erstellung von PDF-Dokumenten wird darauf geachtet, dass auch diese Dokumente barrierefrei sind. Da bei der Neugestaltung dieses Internetauftritts allerdings auch eine große Zahl von älteren PDF-Dokumenten übernommen wurde, kann für diese die Barrierefreiheit nicht immer garantiert werden.

Schriftgrößenwahl

Dieser Internetauftritt ist so konzipiert, dass die Schriftgröße nutzerseitig im Browser einstellbar ist, so dass sehschwache Nutzer die Schriftgröße individuell anpassen können (im Internet Explorer und Mozilla Firefox zu finden unter dem Menüpunkt: Ansicht -> Schriftgrad).