Gießkanne auf Türkisch

24.04.2019

Von der Schubkarre bis zur Gießkanne, im Gerätepool vom Nachbarschaftszentrum Steinmetzstraße gibt es alles, was das Gärtnerinnen- und Gärtnerherz begehrt. Mit den neuen Gerätetafeln auf Deutsch, Türkisch und Arabisch kann man jetzt auch noch Sprachen lernen.

Die neuen Gerätetafeln sind auf Deutsch, Arabisch und Türkisch beschriftet. Grafik: NSZ Steinmetzstraße

Gartengeräte auf drei Sprachen. Grafik: NSZ Steinmetzstraße

Bildergalerie

Was heißt eigentlich Besen auf Türkisch oder budama makas? auf Deutsch? Die neuen bebilderten Tafeln des Gerätepools geben Antworten. Auf drei Sprachen wurden die einzelnen Geräte beschriftet. Das sorgt für weniger Missverständnisse und zusätzlich lernt man Gartenbegriffe auf einer anderen Sprache.

Begegnungen durch Gartenarbeit

Ermöglicht wurden die Tafeln vom Quartiersmanagementprojekt „Wachse, wachse und gedeihe II“, welches in Zusammenarbeit mit mehreren Partnern aus dem Stadtgebiet entstanden ist und bis 2020 weitergeführt wird. Das Projekt schafft nachbarschaftliche Begegnungen und fördert das Engagement der Anwohnenden. Darüber hinaus wird die Steinmetzstraße grüner gestaltet und dabei Wissen über das Gärtnern vermittelt.